Ab April erscheint "Natural Bodybuilding & Fitness", die deutschsprachige Ausgabe des in den USA gefragten Hochglanzmagazins, auf dem Markt.
Das Hamburger Unternehmen Body Attack verstärkt seine Aktivitäten auf dem Sektor von Print-Publikationen. In Kooperation mit den US-Verlegern des Magazins Natural Bodybuilding & Fitness bringt Body Attack am 1. April die deutschsprachige Erstausgabe des in den USA gefragten Hochglanzmagazins auf den Markt.
Die Reaktionen in der Natural-Bodybuilding-Szene auf die Übersetzung plus deutsche Extrathemen sind bislang durchweg positiv.
„Wir wollen den Natural Bodybuildern mehr Beachtung schenken und mit diesem Magazin einen weiteren Schritt unserer Unternehmensphilosophie absolvieren“, sagt Jan Budde, Geschäftsführer von Body Attack.
Er hat für die Publikationen einen separaten Unternehmensbereich, Body Attack Publishing Ltd., gegründet, der sich mit den vorhandenen Aktivitäten (Body Attack Magazin, Bücher, Ratgeber) und weiteren geplanten Magazinen (u.a. Xtreme Journal) beschäftigt.
Das Themenprogramm des Natural Bodybuilding & Fitness Magazins wird redaktionell aus den USA gesteuert, die deutschen Zusatzteile und die internationale Abstimmung übernimmt mit Berend Breitenstein ein erfahrener Autor und Publizist sowie ein Kenner der Szene.
Breitenstein ist aktiver Natural Bodybuilder und Präsident des 2003 gegründeten Vereins GNBF (German Natural Bodybuilding & Fitness Federation).
Die deutsche Erstausgabe umfasst ein abwechslungsreiches Themenprogramm über 144 Seiten, auf denen es um Wettkämpfe, Trainingsmethoden, Ernährung, Porträts und Reportagen geht. „Wir wollen der Szene im Natural Bodybuilding dieses Magazin als Plattform widmen und hoffen auf weiterhin regen Zuspruch“, sagt Herausgeber Budde von Body Attack.
Das Hochglanzmagazin wird über die Axel Springer Vertriebs GmbH vertrieben und für 4,90 Euro am Kiosk erhältlich sein.
